[ใหม่] Thai-English document translation by professional translator (Freelance translator working for both domestic and oversea

Be assured with superior translation quality!! If you require professional translation service, please call +66 89 130 4466 begin_of_the_skype_highlighting +66 89 130 4466 FREE  end_of_the_skype_highlighting or email to EngProTranslator@gmail.com

In some people’s points of view, translation is just a translation. However, translation requires a lot of skills and experiences in both writing and linguistics.
The translator has been providing translation services since year 2009 by applying skills and knowledge obtained from over 14-years working experiences as reporters and in import/export fields. Presently, translator is working as freelance translation service provider to international organizations which locate in Thailand; working as freelance translator for translation services agencies in Bangkok, Hong Kong, and Singapore. Some of translation performance has been published on websites. You can be assured for international level of translation quality at local price.



Translation services, for instances:-.

• Translation of business documents,
• Translation of Environmental Management System,
• Translation of Energy Management System,
• Translation of financial statements,
• Website translation (some of translation performance is published on the websites).
Translation of contracts,
• Textbook translation,
• Translation of training presentations and training documents,
• Translation of particular articles,
• Translation of products and services brochures,
• Translation of official documents (i.e., house registration, copy of ID card, birth certificate, marriage certificate, company certificate, and so on. The translated documents can be submitted to Ministry of Foreign Affairs for translation certification. All translation are ensured to meet the requirements of the ministry),
• Other documents.


Service Procedures:
1) Email your documents to EngProTranslator@gmail.com ,
2) Quote the translation charges,
3) Complete your payment after your agreement to use the service,
4) Complete the translation,
5) Deliver the translated documents in compliance to submission date and channel of delivery as agreed.

Translator has been providing services as freelance translator since year 2009 and presently working as translation service provider to international organizations which locate in Thailand; and as freelance translator to translation service agencies in Thailand and overseas. Some of translation performances are published on websites. Please contact for further information at Tel. +66 89 130 4466 begin_of_the_skype_highlighting +66 89 130 4466 FREE  end_of_the_skype_highlighting or email EngProTranslator@gmail.com
______________________________________________________________________________________________

บริการแปลเอกสารไทย-อังกฤษโดยผู้แปลชำนาญการ (ผู้แปลอิสระซึ่งทำงานให้กับสำนักแปลทั้งในและต่างประเทศ)

มั่นใจได้กับคุณภาพงานแปลที่เหนือกว่า!! หากคุณต้องการบริการแปลเอกสารระดับมืออาชีพ กรุณาโทร 089-130-4466 หรือ email มาที่ EngProTranslator@gmail.com

งานแปลเป็นงานที่บางคนอาจมองว่าเป็นแค่งานแปล แต่งานแปลเอกสารนั้นต้องอาศัยความชำนาญ ทักษะ ประสบการณ์ทั้งด้านงานเขียนและภาษา ผู้แปลให้บริการงานแปลมาตั้งแต่ปี 2552 โดยใช้ทักษะและความรู้ที่ได้รับจากประสบการณ์การทำงานกว่า 14 ปีทั้งในฐานะนักข่าวและอยู่ในแวดวงการนำเข้าส่งออก ในปัจจุบันผู้แปลทำงานในฐานะผู้แปลอิสระให้กับองค์กรระดับนานาชาติที่มีสำนักงานในประเทศไทย รวมถึงเป็นผู้แปลอิสระในสังกัดสำนักแปลต่างๆ ทั้งที่กรุงเทพฯ ฮ่องกง และสิงคโปร์ รวมถึงมีผลงานบางส่วนได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ ท่านจึงมั่นใจได้กับคุณภาพงานแปลระดับอินเตอร์ฯ ในราคาคนไทย

บริการแปลเอกสารต่างๆ เช่น :-
• แปลเอกสารทางธุรกิจ
• แปลระบบจัดการสิ่งแวดล้อม
• แปลระบบจัดการพลังงาน
• แปลงบการเงิน
• แปลเว็บไซต์ (มีผลงานบางส่วนเผยแพร่บนเว็บไซต์)
• แปลหนังสือสัญญาต่างๆ
• แปลหนังสือ
• แปลพรีเซนเตชั่นรวมถึงเอกสารสำหรับการฝึกอบรม
• แปลบทความเฉพาะทาง
• แปลโบรชัวร์สินค้าและบริการต่างๆ
• แปลเอกสารทางราชการต่างๆ (เช่น สำเนาทะเบียนบ้าน สำเนาบัตรประชาชน สูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือรับรองบริษัทฯ และอื่นๆ ซึ่งเอกสารที่แปลสามารถนำไปยื่นที่กระทรวงการต่างประเทศเพื่อรับรองการแปลได้เลย ถูกต้อง ตรงตามกระทรวงกำหนดฯ)
• เอกสารอื่นๆ

1) อีเมล์เอกสารของท่านมาที่ EngProTranslator@gmail.com
2) แจ้งราคาค่าแปลให้ท่านทราบ
3) ชำระเงินค่าบริการหลังตกลงใช้บริการ
4) ดำเนินการแปลเอกสารจนเสร็จเรียบร้อย
5) นำส่งเอกสารแปลตามกำหนดการและตามช่องทางการจัดส่งที่ได้ตกลงกันไว้แล้ว

ผู้แปลให้บริการในฐานะผู้แปลอิสระมาตั้งแต่ปี 2552 ในปัจจุบันให้บริการในฐานะผู้ให้บริการแปลเอกสารให้กับองค์กรนานาชาติที่มีสำนักงานในประเทศไทย และผู้แปลอิสระในสังกัดสำนักแปลภาษาทั้งในประเทศไทยและในต่างประเทศ มีผลงานแปลที่เผยแพร่อยู่บนเว็บไซต์ ติดต่อเพื่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ โทร 089 130 4466 หรืออีเมล์มาที่ EngProTranslator@gmail.com